انتظر قليلا،و سوف يأتي الرجل الشرير الذي يرتدي السواد
و بالساطور الصغير سوف يقطعك
و ستموت
خبريني بما تشعرين
-جاد.. انتظري -هيا أسرعي
-انا آتية -سوف يكون هنا بأي لحظة
ألم تزوغي من المدرسة من قبل؟
ليس تماما
لقد مرحنا على الاقل
أجل ادرك هذا
هل صديق أختك رائع؟
انه لا يتحدث كثيرا حسنا،كيف يبدو؟
لست ادري. انه ليس من هذه الانحاء
تبا،انه هنا
سيارةرائعة
أعلم
-اذا الي اين نوصلك؟ -عند هذا الطريق
شكرا أراك غدا
باي ميجان
كيف كان اول ايامك بالمدرسة يا جاد؟
جيد
أأعجبك المعلم؟
عندي أكثر من واحد
مممم،اذا ما المادة المفضلة لك؟
- التاريخ - التاريخ؟
هذا جيد للغاية انها المفضلة لي انا ايضا
لماذا تحب إلتقاط الصور؟
- لأن الصور لا تكذب - وماذا يعني هذا؟
إطار الكاميرا ال 35 مم حي و باق للأبد
ليس كالبشر
لا شئ يدوم للأبد
ماذا يحدث لك عندما تموتين؟
لست أدري أظن انك تتعفن
أتصدقين هذا؟
نعم،أظن
ذكريني ان ألتقط لك صورة وقت ما
ماذا؟انت لم تلتقط لأختي أي صورة
لا تقلقي،سأفعل
هاي بيني
هاي
هيا أخبريني بما حدث
لاحقا - والآن كفي عن هذا و إرجعي الى مقعدك
لم أر أختك منذ ثلاثة شهور
انها على وشك ان تصير فتاة كبيرة
- لا،انها لا تزال صغيرة - انا لست كذلك
هل تقابلين فتيانا وسيمين؟
هذا حديث كلام غريب أيتها السيدة التي تعمل خاطبة
اثنان،ولكنهما كبار قليلا بالنسبة إليك يا كاندي
أيتها السافلة
أين الشخص الذي أقلك؟ إنه يركن السيارة
تعنين صديقك انت؟ أليس كذلك شارلوت
انتبهي لحديثك
شارلوت تواعد أمير ألماني
فعلا؟ انا لا ألومك
لا تغاري
اهلا كيف حالكم؟ بخير
لقد كنت أتحدث مع جاد عن المدرسة
يجب ان تكوني اكثر حذراً ايتها الفتاة الصغيرة
أكانت تشتكي؟
لا إطلاقاً
حسناً ربما تخبرنا عن الأمر كله أثناء الغذاء
ليس الليلة يجب ان أصور بعض الفتيات
أهن حسناوات؟ بالطبع هن حسناوات
أهم مثلي في الحسن؟ لا أحد حسن مثلك
ما الذي تريه فيه؟ انه اخرق كبير يتجول حاملا كاميرا خرقاء
جاد،توقفي
لا اصدق انك خرجتي و ابتعتي حذاءاً من اجله
انه ليس سهلاً و ينظر الي بطريقة غريبة
انه لا يعتبر غريبا لمجرد انه ليس من هذه البلد و له اساليب مختلفة
انت دائمة الشكوى انه دائم الغياب و لا يرد على مكالماتك البتة
اتدرين كم فتى قد يرغب في ان يتواعد معك؟
على رسلك يا جاد لا اريد سماع هذا الآن
لا استسيغ طريقة حديثه معك
هل تحبينه اذاً؟ انه لا يحبك
لماذا اذاً اعطاني مفتاح شقته؟
قد تكون خدعة
اسمعي انا عندي شعوراً سيئاً تجاهه
آه منك و من مشاعرك! تعلمين انك لست دائماً على حق
لكني محقة هذه المرة انه يظن انه افضل من الآخرين كلهم أعني..
انظري لطريقته في الحديث
اهلا انا من ألمانيا و أرتدي سروالاً ضيقاً
و اعتقد انني ظريفاً لأنني ألتقط صوراً لفتيات عاريات بكاميرتي اللعينة
ماذا افعل معك؟هه؟
هذه الخمر رائعة بالفعل
كيف كانت الاحوال بالمدرسة اليوم يا جاد؟
لا توجد مدرسة يوم السبت
اعذريني فأنا افكر في اشياء صعبة و اعمل لوقت متأخر
لا بأس
هل انت معتاداً على أكل اللحم مليئاً بالدماء هكذا
نعم فالدم طيب
طيب بالنسبة لك
الدم يحتوي على الحديد
يحتاج المرء للحديد لتعويض خلايا الدم الحمراء
هذه هي المشكلة بالنسبة للنساء النساء عندهم نقص حديد
و نقص في اشياء اخرى
و النساء يحتاجن للحديد اكثر من الرجال
انه لمن السخرية
ان النساء يمتصصن الدماء من الرجال على الدوام
و لكن بنهاية كل شهر
هذا الدم يتسرب للخارج
انه العقاب
هل تريدين ايس كريم الليلة؟
سيكون هذا رائعاً
سأذهب الى دورة المياه أولاً
أين أختي؟
في دورة المياه
حيث ينبغي ان تكوني
في آخر مرة تحدثنا عن مدرستك
ذكرتي شيئاُ ما عن التاريخ
حسناً،هذا هو تاريخي
هذا كان جدي
كان بطلاً
حارب الاشرار في الحرب العالمية الثانية
اجل لكن
ألم يكن ألمانياً؟
ألست فتىً محظوظاً؟
- ما إسمك؟ - أندريا يا أحمق
أكيد
- ابتسامة واسعة جميلة - حسناً
جيد جداً
أنا... انت حقاً جميلة للغاية
فعلاً؟ شكراً
أأنت بخير؟
بعد اذنك سأعود حالاً
حسناً
لقد وعدتي انك لن تخبري أحداً
لقد أخبرت كاندي انه حتى لا يضاجعها
- هذا غريب - نعم اعلم
- لقد كان جده من النازيين - من النازيين؟!
نازياً من الذين كانوا في الحرب العالمية الثانية
النازيين كأمثال هتلر و ألمانيا و هذا الصليب الغريب الذي كانوا يضعونه
كيف عرفتي هذا؟
لقد رأيت صورته كما انه أخبرني
و عندما أخبرت شارلوت بهذا قالت انني أبالغ
و ماذا تنوين ان تعملي بخصوص هذا؟
انه فقط يخيفني و شارلوت لا تصغى الي ابداً
الامر يشبه تماماً عندما كانت تواعد هذا الأحمق الآخر مؤخراً
انها تدع الفتيان يستغلونها
ان أختك ذكية و سوف تفلت
ربما و ان كنت لا اظنه سيبتعد
اخلعي ملابسك
لقد تأخرت
كالعادة؟
ان هذا الموتور اصابني بالضيق
و لكن انت بالطبع لا تكترث بهذا أليس كذلك؟
ربما أحصل علي سيارة جيدة و أوضبها جيداً
ربما استطيع الحصول على سيارة كتلك
أعندك ابنة؟
لا أظن
ليس كل الناس لهم مثل حظي
أو جمالي
فلندخل المنزل
إجلس سأعود حالاً
تعال الى غرفة النوم
انه مصنوع منزلياً بألمانيا
سوف تنهض ألمانيا ثانية
500 دولار أميركي
أراهن ان تلك الفتاة بالداخل قد خلعت سروالها بالفعل
سوف أحضر 12 لفة أخرى مقابل 500 دولار زيادة
و اشربها هناك
يجب ان أصور بعض الفتيات الليلة
انا متأكد من هذا
الدخول الى الجحيم أمر سهل
انما الخروج منه هو الصعب
آه أيتها العاهرة
اذا ما خيبتي ظني أقسم أن...
العالم اللعين بأكمله يشتعل
و انتي أكبر جزء من المشكلة
اكبر مشكلة لعينة هو انت
هذا جيل شرير
و الكل يبحث عن إشارة ما
و لكن لن تكون هناك اي اشارات
انا أرى الإشارة أشعر بها
استرخي فستكونين في الجحيم بعد قليل
خنزير
منظف قفص الفيل
ربما
ادفع و العب يا الهي انا بحاجة الى وظيفة أخرى
عمل عام
منظف وعاء السموم
ماذا تريد؟ مزلق؟
منظف هيد الفيديو؟
عرائس هواء؟ عندي واحدة هناك
كم طولك؟ حوالي 6 اقدام؟
عندي عروسة صناعية مناسبة لك سعرها 69 دولار
أهذا يرضيك؟
انني ابحث عن فيلم واقعي - ماذا؟
اسمه المعتوه
فيلم واقعي
عندنا كل شئ هنا قم بجولة
تريد راقصات عاريات تريد رقص على الحجر تريد بعض الاشياء التذكارية
انني ابحث عن فيلم - فيلم؟
ابحث عن فيلم واقعي - فيلم؟
اسمه المعتوه
واقعي كالمخبول و المتذمر و ال...
هذا فيلم الاقزام السبعة يا رجل
أهلا بك
حسنا اغرب عن وجهه
انني ابحث عن شئ محدد للغاية - ألازلت هنا؟
اسف ان كنت مبهماً
انا لا اريد تكرار ما قلته لكن أظنني مضطراً - اوه
انا ابحث عن فيلم واقعي اسمه المعتوه
أهو موجود في مخزنك بأي حال؟
حسناً أتدري انا في غاية الاثارة
لأنني ليس عندي وقت لهراءك التافه اليوم
فلا تأتي هنا باحثاً عن هذه القذارة
انك تبدو كشرطي فاسد لعين
هذا متجر للبالغين
للبالغين
حسناً ماذا تريد؟
فلا تأتي الى هنا لتسأل على شئ قذر لعين
أي نوع من القذرين الأوغاد انت يا رجل
اغرب من هنا اي ظن لعين تظنه بهذا المكان؟
انصرف من محلي انصرف من متجري
جيريمي ايها الشاذ اللعين الغريب
انبطحوا أرضاً ايها الأوغاد
ابتعدوا عن طريقي
راقب هذا الوغد
اخفضوا أسلحتكم ايها الاوغاد حالاً - اخفض سلاحك الآن
سوف تسقط ايها اللعين - سوف تسقط انت في الحال
اخفض سلاحك الآن - اخفض سلاحك فوراً و إلا فجرت رأسك
علام تنظر ايها اللعين؟ من منكم المدير؟
راقبه
اهدأ - اخرس ايها الوغد. اخرس
افتح السجل اللعين افتحه
افتح السجل اللعين - اجل
افتحه - انا بالفعل عنده. بالفعل عنده
افتح السجل - فقط اعطني لجظة
راقبه
انتظر لحظة
يا إلهي
يا للهول
اللعنة يا رجل لقد اطلقت عليهما الرصاص
اللعنة لقد اجهزت عليهما
عزيزي..خذ ما تشاء من المتجر
ماذا ترغب هاه؟
بماذا ترغب يا عزيزي؟
ماذا تفعل يا رجل؟
لا يا رجل ليس بهذه الطريقة اتفقنا؟
بعين خيالي أشعل النار بمدنكم
لا
يا إلهي
أتحب هذا؟ أتحب هذا؟
لا اسمع شيئاً من فمك اللعين المفتوح؟
لأنني احب هذا أحبه بشدة
خبريني انك تحبين هذا هيا
انا لا اسمعك
آه اللعنة.. ايتها العاهرة
اكثر
سوف تموتين
اللعنة
حسناً
إلحسي حولها
جميل اثبتي هكذا
رائع
ارفعي يديك ارفعيهما اكثر قليلاً
حسناً اريدك ان تضربي مؤخرتها
نعم ارفعي التنورة
ضعي وجهك على مؤخرتها
هذا عظيم جميل
انتما تبليان بلاءاً حسناً رائع جداً
ارياني لسانكما
جميل
إهدئي
حان وقت العمل
كفي عن الحركة
لا تذهبي الى اي مكان
اخرسي
خبريني بالحقيقة ايتها العاهرة اللعينة
اريد ان اصير ساحرة شريرة
لا هذا ممل انا اريد ان اصير زومبي
هذا رائع متى تستطيع أختك ان تحضرك؟
لا اظن انني سأستطيع
لماذا؟
لأنها متضايقة للغاية و لا اريد تركها وحدها اليوم
ألا تستطيع فقط ان تنساه؟ - لا
لماذا؟
لأنه لن يرحل
ارجوك توقف
لا تقتلني
دعني و شأني
أفهم
اقتلني اقتلني
لقد رأيته - أرجوكي
الأمر قاس بما فيه الكفاية بدون هرائك هذا
انني اخبرك بالحقيقة لقد رأيته في مدرستي
انه يظل هناك و يراقبني من داخل سيارته اللعينة
توقفي. توقفي في الحال و كفي عن الكذب عليّ
انا لا اكذب و يمكنك سؤال ميجان
لقد كانت معي و رأته
اسمعي لقد حدث ما تريدينه لقد رحل
و الآن اتركيني وحدي
انا خائفه منه
حاولي الدفع برجلك ايتها الفتاة
ابي،يجب ان اذهب الى دورة المياة - حسناً،توقفي يا فتاة
واو
حسناً يا حبيبتي يمكنك الذهاب
لا تنسي غسل يديك يا عزيزتي
تقول الشرطة ان ميجان واد البالغة من العمر 10 سنوات
شوهدت آخر مرة يوم السبت الماضي بعد الظهر
عندما غادرت شقتها بغرض الاحتفال بالهالوين مع اصدقائها
لا تملك الشرطة الا القليل عن الحدث و لكن درجة الاستعداد قصوى
حوادث القتل المريعة للعديد من الفتيات هنا في لاس فيجاس ردت الى
تستطعين الحديث معي
انت آخر من رأى ميجان اكيد اخبرتك اين ذهبت
انها لم تهرب
جاد يا حبيبتي ارجوك خبريني
اخبرك بماذا؟ - خبريني اين هي
انها ميتة و الغلطة غلطتي
ماذا تقولين بحق الجحيم؟
ألو
ايتها الأم،اللعنة عليها
حددي لي كيف أقتلك
انا الابن غير الشرعي لعاهرة ملعونة
هذا انا في الحقيقة
متأخراً كالعادة؟
انا متعب - لقد صرفت جليسة الاطفال منذ ساعة
قل شيئاً - انا جائع
انت تثير غثياني
ألا زلت تحبني؟
جاوبني
انا لم اعد بشئ مطلقاً
كاذب كاذب
حان وقت الانصراف
لقد حصلتي على ما تبغي
ايها الوغد
حان وقت الانصراف
اخرج و لا تعود ابداً
هذا يكفي الى الخارج
اذهب اذهب
اين كنتي؟ اين كنتي عندما كنت احتاجك؟اين كنتي؟
لا لا ابتعد
ماذا تفعلين داخل سيارتي؟
انا بحاجة للمساعدة
ماذا بك؟ اين ابواك؟
انتِ هنا بمفردك؟
ارجوك
ارجوك قد السيارة
انا لست هنا برفقة احد
انا بمفردي
بمفردك؟
حسناً
يجب ان اذهب
انتي تعالِ هنا
لا اعرف ما هي مشكلتك
لكن ايكِ ان توقفي سيارات للركوب ثانية
شارلوت؟
سوف انال منكِ أتسمعين؟ سوف أقتلك
شارلوت؟ شارلوت؟
انت هنا؟
انه امر جديّ
دعني دعني
اللعنة ايتها العاهرة
ايها الوغد اللعين
لا يبدو انك من هذه الأنحاء
معذرة؟
انك فقط لا تبدو من هذه المنطقة
اذا اين تتجه؟
لمدينة الملائكة
أووه انت ايضاً؟
دعيني أخمن انتِ ستصيرين ممثلة
نجمة تمثيل؟
حسناً شئ مثل هذا على ما اعتقد
ماذا يعني هذا؟
اقول ان لكِ ابتسامة جميلة
أترين؟
كل شخص يبدأ بصورة
انها كاميرا جميلة
أحتفظ بها للمناسبات الخاصة
ما رأيك بهذا؟
رائع ابتسمي